「How is your Japanese ability ?」
Squirrel.May
Today, I read "Yahoo news" and found an article which introduce "ATOK presents 'The Japanese Test'". On the site, anyone can check his Japanese ability including grammer, kanji, respect languages, and so on.
I tried checking my Japanese ability because I'm sure that my Japanese is so-so good. But I found my mistake about it. My score was only 63! This is not so bad, but is not very good.
I am not only poor at English but also Japanese... I lost my confidence in languages.
In deed, it took 2 hours for me to write a first E-mail to a professor (in Japanese). Which respect language should I choose ?, or "Is this nuance impolite ?" I think.
The first impression is important, I think. So I wrote it very carefully. Being too careful is not good, I know, but I am.
I lost what to say... Anyway, I recommend to check your Japanese ability. If your score is under 63, I may recover my confidence!
(Incidentally I wrote this blog in 1 hour.)
URL:
http://www.atok.com/nihongotest/?w=hmidx

0