「バイクの松尾」がオマーンの新聞に載った 70才の松尾清晴さんが、7度目のオートバイ地球ひとり旅に出掛け、いまアラビア半島からイランに向かっている。この間、滞在中のオマーンの新聞から取材を受け、「
人生は60から始まる」とのタイトルで掲載された・・・とコンさんのパソコンBBSに送信されてきた。
THE WEEK というオマーン紙掲載文を、ちと長いのだけれど日本語訳(送られてきたまま)でご紹介したい。
車掌として働いていた日本の鉄道会社を定年退職する2年前の57歳の時に、松尾さんは、世界を見てみたいと決心した。約30年前に東ドイツと中国へ旅行して以来、日本国外に出ることはなかった。妻の幸子は彼のアイデアに喜んではいなかった。彼は彼女に「日記であり、旅行者のへの考えやヒントを書いている
ブログ を毎日朝晩確認するように」と言いました。
彼が『くま』(日本語で熊の意)と呼ぶ1500ccのホンダワルキューレで武装し、3つのボックスにはそれぞれ、水のボトル、キャンプ用具と非常食(注:新鮮な野菜、缶詰ではない)が詰められている。彼は最初、ヨーロッパに着手した。 彼は再びそこで衝動を感じた。続いて 北米、その後中央・南.アジア、そしてアジアとアフリカに行った。7番目の今回の旅は以前に訪問できなかった国々を周るためでした。 ドバイに空路で入り、オマーンにバイクで入った後、彼はバイクをエチオピアに運べるようにシャルジャからイランへ旅をしようとしています。(これ違いますよね!) 彼の当初の計画は、イエメンを訪問でしたが、ビザの問題に遭遇し回り道をしなければいけなくなりました。 これは松尾が愛するこの柔軟性です。 翻訳者マリヤム・アルシャラフィを通してて、彼は彼の妻を一緒に連れて来ることは選択肢になかったという。なぜなら、「彼女は文字通り私の後ろにずっといるだけの時間になるでしょう。彼女は私の毎日の
ブログを通じて安全でいることを知ることが出来るので大丈夫です」。
旅行中、彼自身のいくつかのトラブルに遭遇しました。アラスカではキャンピングカーに当てら投げ出された後、傷を縫う必要性と肋骨を折ったためにヘリコプターで救出されました。 シベリアの岩だらけの道で立ち往した時は、初めてどうして(この旅を)始めてしまったのかと彼は思いました。サハラ砂漠に沿って(バイクに)乗っている時は砂が顔に、そしてチベットの橋のない場所では流れの低い所を運転したことなどが、彼の最も記憶に残 る経験です。 「私は人生の大半を日本で生きてきたが、外国人を信頼できなかった。 しかし今は、その信頼なしで生き残ることはできません。
松尾は日本語だけを話し、彼のユーモアの感覚が殆ど(コミュニケーションの)砕氷船になっています。 彼は5フィート2インチ立ち上がり、コケコッコと鳴き、モーと鳴いた。 "それは彼がレストランに行った時に、彼が料理を注文する方法です」とマリヤムは言いました。ドバイとオマーン国境でビザ申請書を手渡した時、彼は笑顔で「申し訳ありません、私は英語が分かりません」とそれに日本語で書きました。 彼の旅行は、松尾さんの目を見張らせる事実もあります。 彼はポーズをとっているマサイ族戦士のカップルの写真を指して言いました、「ビジネススーツの人には、これらの人々のように愛情を感じませんでした。」同じ理由で、アフリカと南米は、彼の心の中に特別な場所を持っています。
彼は運動には妥協はありません。1時間のストレッチ、ウォーキング、ジョギングは清晴の足を軽くします。 彼の友人からは羨望の的、カッコいいおじいちゃんと彼の孫は誇り、日本ものを殆ど恋しがることなく、現地で手に入る食事をし、そして熱心にもっと知りたいと思っている。 「ほとんどの人は、自分が退職た後に世界を旅すると言うだけ、でも私は旅をしています」。彼はサラーラを愛し、彼はそれを「異なる種類の砂漠」と呼ぶ、そして優しい人々を見つけました。松尾の夢、世界の国々の端を見てみたいという想いから旅が始まった。それにはエベレストや死海の底も含まれます。バイクで訪問しなかった10カ国を除いて、オマーンの訪問は114カ国目、清晴の(旅は)まだ終わっていない。

5